13
静静地听,我的心呀,听那世界的低语,这是它对你求爱的表示呀。
Listen, my heart, to the whispers of the world with which it makes love to you.
14
创造的神秘,有如夜间的黑暗--是伟大的。而知识的幻影却不过如晨间之雾。
The mystery of creation is like the darkness of night--it is great.
Delusions of knowledge are like the fog of the morning.
15
不要因为峭壁是高的,便让你的爱情坐在峭壁上。
Do not seat your love upon a precipice because it is high.
16
我今晨坐在窗前,世界如一个路人似的,停留了一会,向我点点头又走过去了。
I sit at my window this morning where the world like a passer-by stops for a moment, nods to me and goes.
17
这些微(风思),是树叶的簌簌之声呀;它们在我的心里欢悦地微语着。
There little thoughts are the rustle of leaves; they have their whisper of joy in my mind.
18
你看不见你自己,你所看见的只是你的影子。
What you are you do not see, what you see is your shadow.
19
神呀,我的那些愿望真是愚傻呀,它们杂在你的歌声中喧叫着呢。
让我只是静听着吧。
My wishes are fools, they shout across thy song, my Master.
Let me but listen.
20
我不能选择那最好的。
是那最好的选择我。
I cannot choose the best.
The best chooses me.
下一篇: 2012年情人节英文诗歌集锦
体坛英语资讯:Flamengo win maiden Brazilian Supercup
国内英语资讯:China refutes U.S. officials accusations of concealing extent of virus
2013年冲击奥斯卡十佳电影
体坛英语资讯:Feature: Barca Academy in Egypt, place to learn magic of football, human values
斯诺登在莫斯科做宅男 自称已经取得胜利
国内英语资讯:China to strengthen epidemic control along land border
投资者要关注税收和通货膨胀
国内英语资讯:Vice premier stresses research on COVID-19 vaccine, treatment, medicine
体坛英语资讯:Calgary FIS snowboard World Cup sees big achievements for Blouin and Collins
肥胖引发肝硬化“浪潮”
国内英语资讯:Vice premier stresses reserve of emergency medical supplies
国内英语资讯:Xi says China ready to support Indonesias fight against COVID-19
按身份证尾号出行、男女分开出门......盘点一些奇特的居家令
国际英语资讯:UNICEF commends China for its support to maternal, neonatal health services in Africa
国际英语资讯:Erdogan, Putin discuss ways of cooperation against COVID-19
玛莎百货将使用中性玩具包装
国内英语资讯:China, Ukraine ready to deepen cooperation to combat COVID-19: FMs
国内英语资讯:Trump welcomes Chinas efforts to help other countries in fight against COVID-19
国际英语资讯:WHO secures 2 mln USD to contain COVID-19 pandemic in Africa
体坛英语资讯:Mane back with a goal as Liverpool win, Spurs close on top-four spot
国内英语资讯:14-day quarantine required for out-of-town patients in Beijing
我想一整天都和男朋友在一起
法国成功为病患移植人工心脏
国际英语资讯:Brazils COVID-19 death toll reaches 240, with 6,836 infected
关于苹果你所不知道的11件事
调查显示Facebook已在青少年中失宠
国际英语资讯:Turkish president warns of tighter measure if COVID-19 outbreak grows
体坛英语资讯:Beijing 2022 organizing committee holds high-level video conference with IOC
英国广播公司拒绝禁播反撒切尔夫人的歌曲
【新年策划】新年新科技