倒装句的产生是为了平衡句子结构,或者是为了强调句子的某一部分特意将其提前,让其放置在引人注目的首要地方。倒装结构可分为主谓倒装和非主谓倒装。而主谓倒装又可分为完全倒装和部分倒装,完全倒装顾名思义指整个谓语全部放在主语的前面,而部分倒装通常指只将谓语的一部分,通常是助动词,系动词或情态动词放置于主语之前。
From each of books goes out its own voice,as inaudible as the streams of sound conveyed by electric waves beyond the range of our hearing,and just as the touch of a button on our stereo will fill the room with music,so by opening one of these volumes,one can call into range a voice far distant in time and space,and hear it speaking,mind to mind,heart to heart.
句子解析:From each of books goes out its own voice这是一个完全的倒装句其正常的语序是its own voice goes out from each of books,而asas引导的部分用于修饰its own voice.
句子翻译:每本书发出好像无线电波传出的声音,由于超出我们的听觉范围而无法听见;正如我们按一下立体音响上的按钮,整个房间立即回荡着乐曲声一样,我们翻阅其中一本书就仿佛步入了一个遥远时空的音域。我们听见一个声音在侃侃而谈,那么倾心,那么坦诚。
上一篇: 如何突破GRE阅读考试难点
下一篇: GRE阅读材料:美国白人文学与艺术
2016届高中英语短语知识点《Unit 2 Healthy eating》学案 新人教版必修3
2016届高三英语二轮复习【专题五】动词的时态和语态(精品教学案)
2016届高三英语二轮复习【专题二】冠词和代词(精品教学案)
2016届高三英语二轮复习【专题十】特殊句式与交际用语(精品教学案)
2016届高中英语短语知识点《Unit 2 Working the land》学案 新人教版必修4
2016届高中英语短语知识点《Unit 2 English around the world》学案 新人教版必修1
2016届高三英语二轮复习【专题四】介词、连词与状语从句(精品教学案)
2016届高中英语必备单词知识点(素材)重点词汇短语总结大全(上)
2016届高中英语必备单词知识点(素材)英语中常见的比喻词组
2016届高中英语必备单词知识点(素材)with-with用法大全
2016届高中英语短语知识点《Unit 3 Travel journal》学案 新人教版必修1
2016届高中英语必备单词知识点(素材)最后冲刺阶段易错词组背诵之二
2016届高三英语二轮复习【专题一】名词和代词(精品教学案)
2016届高中英语短语知识点《Unit 1 Festivals around the world》学案 新人教版必修3
2016届高三英语二轮复习【专题七】情态动词与虚拟语气(精品教学案)
2016届高中英语短语知识点《Unit 2 The Olympic Games》学案 新人教版必修2
2016届高中英语必备单词知识点(素材)下册重点单词和短语知识点总结
2016届高三英语二轮复习【专题三】形容词和副词(精品教学案)
2016届高中英语短语知识点《Unit 3 Computers》学案 新人教版必修2
2016届高考英语阅读改错提升训练29 资讯报道
2016届高中英语短语知识点《Unit 1 Friendship》学案 新人教版必修1
Metonymy and synecdoche 修辞法:转喻和提喻
2016届高中英语必备单词知识点(素材)分类梳理记忆单词方法介绍
2016届高中英语必备单词知识点(素材)说标准的英语 读准音标是关键
2016届高三英语二轮复习【专题八】定语从句(精品教学案)
2016届高中英语必备单词知识点(素材)英城市英语词汇
2016届高考英语阅读改错提升训练34 健康饮食(阅读理解)
2016届高三英语二轮复习【专题九】名词性从句(精品教学案)
2016届高中英语必备单词知识点(素材)it用法考点聚焦
2016届高中英语必备单词知识点(素材)高中英语介词by的用法归纳总结