编辑点评: 本文为大家准备的是GRE历年真题关键句子的译文,大家可以利用真题的句子来进行翻译练习,查看译文,看看自己理解的问题出在哪里。
以下就是GRE历年真题关键句子的译文,大家来看看自己对于真题的句子的理解是否到位和正确。
121、他享受着数世纪来哲学天才和政治英雄们联合取得的自由,这是被烈士的鲜血神圣化了的自由;着人类有史以来最发达的经济提供的舒适与休闲;科学解开了自然的奥秘,使他能享受神奇逼真的音响和影像效果。
122、每个有学问的人庆幸着自己与其他人的不一般;反过来没有学问的人则正庆幸着自己说不清的与别人的相似性 对于存在,这么说吧,杰出的大众化和非凡的普通。
123、对于没学问者自称特殊的 人类 ,有一点我一直搞不明白,为什么是 非人类 去使用那些设施来将我们和猪啊、鹅啊划分,而 人类 去使用那些我们与低等动物共享的东西。
124、谚语中说对于口味来说,是没有争议的 尽管在事实上,人类一 至少在一半的休闲时间里什么也不做 并且如果阳春白雪和下里巴人对于个人口味的问题是排外,那么对于他们来说,除了我在前面讲的,就没什么说的了。
125、因此我从爵士乐和刺激性事物中找到的乐趣需比音乐里的少得多,比如说,贝多芬的或者是Dostoievsky的小说;杂志封面上的性感女郎比Rubens,Greco,Constablet Seurat所创造的精细复杂的情感对于我来说要逊色得多。
126、只要问问大学一年级的学生他们听什么音乐,那对他们有多重要或者说意味着什么,就可以发现在美国是个普遍现象,它开始于青春期或更早的时候但会延续整个大学时代。
127、像寓言中的古法利赛人一样,他们感谢上帝 他们与普通人不一样,去画那些人的图画,几乎比Swift画的人形兽还要好看。
128、每一次梦想都是来自于古老的忠诚的承诺,宪法中的词句,国歌中的歌词,人权法案所保证,都是以希望有一天它能成为现实的期望来结束的。
129、对于许多人来说,这一天像冒险活动,在盛夏和阳光下长时间等着 有的是从家里出来轻松,有的是学校周日野炊,有的是政治会议,有的烤鱼吃。
130、也许不能注意到它,因为在注意着许多事情,但是很长时间后也很难忘记Rev、Dr、Martin、Luther.Jr.,用悦耳忧郁的声音向大众呼喊出他的梦想。
下一篇: 新GRE逻辑阅读 每日一练44
国际英语资讯:Spotlight: UK signs deal with ROK to protect post-Brexit trade
十大最流行的新年目标 如何才能坚持下去?
身材太胖不开心?这都怪你老爹!
怎样让男友主动打电话给你
果粒橙含农药?可口可乐就指责报案
国内英语资讯:Premier Li calls for enhancing cooperation with ROK, Japan
打破健康补品的医学童话
体坛英语资讯:Zambia name U23 squad for Africa Cup of Nations qualifier
国际英语资讯:Italian president to decide on snap elections next week after new round of talks
DIY美食:百利甜巧克力奶酪蛋糕
做好时间管理,提高工作效率
又到期末考试季 淘宝论文代写忙
外媒曝光贾斯汀比伯吸食大麻照片
印度黑公交轮奸案主谋竟是未成年人
国内英语资讯:China says Canada solely responsible for difficulties in relations
印度轮奸案后 防身课程和防狼喷雾需求剧增
国际英语资讯:Saudi-backed Yemen govt holds meeting to discuss escalation in Aden
世界的美丽刚刚好:打开心扉,拥抱幸福
老朋友你好吗?8种方式重拾旧日友情
体坛英语资讯:Chinas Wang Yafan loses at Washington Open first round