编辑点评: 本文为大家准备的是GRE历年真题关键句子的译文,大家可以利用真题的句子来进行翻译练习,查看译文,看看自己理解的问题出在哪里。
以下就是GRE历年真题关键句子的译文,大家来看看自己对于真题的句子的理解是否到位和正确。
101、因此除了以上列出的走弯路的可能性外,科学研究者们和普通人一样,也有在我们刚才提到的思维方式上犯错误的可能性,以及在一些其他的方面。
102、他掏了个洞往里瞥去,能看见珠宝,在透进去的光线之外的阴影里面,还有些堆成堆的其他东西。
103、阿雅特和罗索尔兄弟都不知道他们销售的大部分都是以前在市场上面没有人见过的东西 只被人们猜想过它的存在,但从来没有考古学家真正发现过。
104、1986年1月,法国总统弗兰西斯 密特朗解释说: 这是本世纪最大的建设项目。 当时,他和英国首相玛格丽特 撒切尔一起宣布两国将克服一直以来的争论和偏见,铺设一条横穿分隔两国的狭长海峡的地下隧道。
105、也学是早期的许多研究只考虑了一种大小足以被浮游植物网采集的水藻,而这种做法忽略了更小的浮游植物 现在我们知道食草动物很可能以它为生。这些事实和做法导致了在后面的研究中对食草动物的忽视。
106、相反的观察,即在浮游植物群落高度集中的地方缺乏食草动物的现象,使哈笛提出了他的 动物排除 理论,该理论假设浮游植物群落能产生一种驱虫剂赶走在浮游植物高度集中区域内的食草动物。
107、尽管这些分子能够透过可见光,阳光的大部分热量?都集中在这个波段,但是它们吸收长波,从地表来的红外辐射,或者将有些辐射折射回空中。
108、此外,一些黑人小说的风格,像Jean Toomer的Cane,就接近于表现主义或者超现实主义,这种巧合是否给流行描述黑人主人公与命运对抗的主题提供了一个反衬点,或者经常被更加自然的表达模式所传达的主题?
109、Roseenblatt的主题分析非常有客观性,他甚至明确地说他并不愿判断各种作品的价值 但他的说法似乎有些不对头,特别是有时赞美的尝试可能产生有趣的结果。
110、这样,对于数学家们来说是非常惊诧的,例如,薛定谔方程式并不是氢原子的准确描述,而只是某种程度上的近似值。它近似于另外一种描述磁性偶极子相对效果的方程,而这个方程本身又是一套不定量子场论方程的近似值。
上一篇: 新GRE逻辑阅读 每日一练39
下一篇: 新GRE逻辑阅读 每日一练42
芬兰公民拿无条件保障金后压力小、干劲高
睡眠不足的坏处 The Shortage of not Enough Sleep
国内英语资讯:Chinese VP to attend second Paris Peace Forum
遇到难题解决不了?科学告诉你,不妨先睡一觉再说!
国内英语资讯:Chinese premier calls for building of equitable, open world economy
国内英语资讯:China to conduct 7th census in 2020
The Ideal Career 理想的职业
国际英语资讯:Polish prime minister announces new government
EQ的重要性 The Importance of EQ
国际英语资讯:Garbage piling up Greek cities as sanitation workers protest enters 2nd week
国内英语资讯:China urges India to withdraw border guards crossing the boundary
国内英语资讯:Symposium held to mark 70th anniversary of aviation companies uprising
国内英语资讯:Xi stresses building world-class air force
体坛英语资讯:Slovan Bratislava remain top of Slovakias Fortuna Liga
国际英语资讯:Hundreds of thousands of civilians at risk in Syria amid ongoing violence: UN
和增高鞋垫说拜拜,高跟鞋回归男士时尚
委内瑞拉总统:警方直升机袭击最高法院
国际英语资讯:Rwandan president welcomes China import expo
在中国推翻苹果后,OPPO放眼全球市场
国际英语资讯:Indian PM to visit Israel, Germany next week
挚友 My Best Friend
外国对中国究竟有多少误解
众议院通过打击非法移民的议案
马蒂斯就阿富汗战略与北约盟友磋商
国内英语资讯:Chinese vice premier hails cooperation between Chinese, Namibian medical workers
联合国宣布哥伦比亚冲突正式结束
国际英语资讯:Syrian army lay full siege on IS in southern Aleppo countryside
美印领导人保证加强安全增进贸易
体坛英语资讯:Real Madrid top La Liga as Barca thrash Sevilla
美即将收紧六国签证发放