编辑点评： 本文为大家准备的是GRE历年真题关键句子的译文，大家可以利用真题的句子来进行翻译练习，查看译文，看看自己理解的问题出在哪里。
以下就是GRE历年真题关键句子的译文，大家来看看自己对于真题的句子的理解是否到位和正确。
11、我们知道你们很看重你们在大学里面教育的学习方法，而且我们的年轻人与你们生活的花费即使对于你们来说也不便宜。
12、但是你们也要明白不同的民族看待事物有不同的方法，所以如果刚好我们的看法与你们的不一样的话，你们也不应觉的被冒犯了。
13、当然，对于你们的盛情我们没有被逼迫的感觉，尽管我们拒绝接受。而且，为了表示我们的感谢，如果维吉利亚洲的绅士们愿意派来一些他们的子弟的话，我们会尽全力教育他们，并把他们培养成为真正的男人。
14、在这个像是计算机史前时代的时代，地球的战后时代，人们普遍担忧有一天计算机会取代人类控制世界。
15、今天或者不到五十年后，计算机将越来越多的减轻人们的工作事务和日常琐事。我们也将面对一个没有什么戏剧性和更不可预测的问题。
16、显然，如果你不得不检查计算机提供的所有答案的话，对它投资就没有任何意义了。但是当人们觉的计算机确实出了一些问题的时候，应该靠自己内部的 计算机 来检查机器。
17、当然牛顿在他的作品中写到了一些理论方面的东西，但他不愿进行更加深刻的研究。
18、除了一些洲际旅行者和以大海为生的人，对于大多数人来说，大海是遥远的，没有什么必要提出太多问题，更别说思考大海海底的东西了。
19、当铺设一条从欧洲到美洲的海底电报光缆的时候，出于商业动机，人们第一次不得不回答这个问题 海底是什么东西 。
20、在早期的尝试中，光缆铺设失败，不得不取出来维修。这时人们发现上面覆盖有生物，这推翻了当时科学界认为深海没有生命的理论。
以上是历年GRE真题考试阅读11-20的译文。
上一篇： 新GRE逻辑阅读 每日一练30
浙江省湖州市2014高考英语阅读理解一轮（暑假）精炼（21）含答案
长远看 抢走美国人工作的不是中国
2014年牛津译林版高中英语总复习（第1轮）同步练习 M10《Unit 3 Protecting ourselves》Word版含解析
常熟市2014高考英阅读理解语一轮（暑假）训练题（9）及答案
高三英语教学反思5
常熟市2014高考英阅读理解语一轮（暑假）训练题（11）及答案
2014年牛津译林版高中英语总复习（第1轮）同步练习 M10《Unit 1 Building the future》
高三英语教学反思1
常熟市2014高考英阅读理解语一轮（暑假）训练题（1）及答案
高盛因操纵利率基准被罚1.2亿美元
浙江省湖州市2014高考英语阅读理解一轮（暑假）精炼（17）含答案
常熟市2014高考英阅读理解语一轮（暑假）训练题（6）及答案
浙江省湖州市2014高考英语完形填空一轮（暑假）精炼（5）含答案
浙江省湖州市2014高考英语阅读理解一轮（暑假）精炼（13）含答案
常熟市2014高考英阅读理解语一轮（暑假）训练题（8）及答案
浙江省湖州市2014高考英语阅读理解一轮（暑假）精炼（18）含答案
浙江省湖州市2014高考英语完形填空一轮（暑假）精炼（12）含答案
浙江省湖州市2014高考英语阅读理解一轮（暑假）精炼（20）含答案
浙江省湖州市2014高考英语完形填空一轮（暑假）精炼（8）含答案
浙江省湖州市2014高考英语完形填空一轮（暑假）精炼（6）含答案