编辑点评: GRE阅读中的长难句让多少考生望而却步?!的确,解决了词汇还不够,还得攻克句子的难关。本文就如何攻克GRE长难句给大家介绍了一些复习方法和解题技巧,内容很多,希望对同学们的考试有所帮助。
6. With the conclusion of a burst activity , the lactic acid level is high in the body fluids , leaving the large animal vulnerable to attack until the acid is reconverted , via oxidative metabolism , by the liver into glucose , which is then sent back to the muscles for glycogen resynthesis .
难句类型:复杂修饰、插入语、专有名词
译文:随着爆发出来的运动的结束,再体液中乳酸含量会变得很高,使得大型动物处于容易受到攻击的状态,直到乳酸通过有氧新陈代谢,被肝脏转化成葡萄糖,而葡萄糖接下来又会传送回肌肉中重新合成糖原 。
解释:本句中修饰成分极多,以分词修饰和介词结构修饰为主,作各种类型的状语。前面的状语和主句还好理解,从leaving开始句子变难;leaving引导的直到句末的结构来做整个句子的状语;分词中又包含了三个状语,其中的两个via oxidative metabolism by the liver又起到了插入语的作用,把be converted into拆成两段。
本句的另外一个特征是其中充斥着专有名词。其中的body fluids, oxidative和resynthesis通过字面的意思或者根据词头、词根我们还是应该猜出其意思的,lactic acid, metabolism和muscle这三个词在生物类文章中极其常用,大家应该背下来;而glycogen这种东西则没办法,只能作一个首字母提炼。但是请记住,GRE和GMAT文章中只要出现了这种专有名词,出题者是一定会在文章中把它在文章中所乃至的词义解释清楚的,所以读者遇到文章中做了解释的专有名词,应该力求把解释看懂。
意群训练:With the conclusion of a burst activity , the lactic acid level is high in the body fluids , leaving the large animal vulnerable to attack until the acid is reconverted , via oxidative metabolism , by the liver into glucose , which is then sent back to the muscles for glycogen resynthesis .
难句类型:复杂修饰、插入语、专有名词
译文:随着爆发出来的运动的结束,再体液中乳酸含量会变得很高,使得大型动物处于容易受到攻击的状态,直到乳酸通过有氧新陈代谢,被肝脏转化成葡萄糖,而葡萄糖接下来又会传送回肌肉中重新合成糖原 。
解释:本句中修饰成分极多,以分词修饰和介词结构修饰为主,作各种类型的状语。前面的状语和主句还好理解,从leaving开始句子变难;leaving引导的直到句末的结构来做整个句子的状语;分词中又包含了三个状语,其中的两个via oxidative metabolism by the liver又起到了插入语的作用,把be converted into拆成两段。
本句的另外一个特征是其中充斥着专有名词。其中的body fluids, oxidative和resynthesis通过字面的意思或者根据词头、词根我们还是应该猜出其意思的,lactic acid, metabolism和muscle这三个词在生物类文章中极其常用,大家应该背下来;而glycogen这种东西则没办法,只能作一个首字母提炼。但是请记住,GRE和GMAT文章中只要出现了这种专有名词,出题者是一定会在文章中把它在文章中所乃至的词义解释清楚的,所以读者遇到文章中做了解释的专有名词,应该力求把解释看懂。
意群训练:With the conclusion of a burst activity , the lactic acid level is high in the body fluids , leaving the large animal vulnerable to attack until the acid is reconverted , via oxidative metabolism , by the liver into glucose , which is then sent back to the muscles for glycogen resynthesis .
上一篇: 名师GRE长难句完整版(1)
下一篇: 名师GRE长难句完整版(11)
朝美领导人首次会晤在新加坡举行
国内英语资讯:China hopes DPRK-U.S. summit to have positive outcomes
体坛英语资讯:Halep wins maiden Grand Slam title at Roland Garros
上海合作组织成员国元首理事会青岛宣言[1]
美国人慈善捐赠突破4000亿美元
药过期了,还能吃吗?
伊万卡发了条“中国谚语”,中国网友:并不知道是哪句
体坛英语资讯:World Cup preview: Will Russia 2018 bring Brazil World Cup redemption?
猫咪接班章鱼保罗担任世界杯“官方预言家”
如何戒烟?
体坛英语资讯:Liverpool striker Firmino criticizes Ramos for remarks about Champions League final
Women in space 太空女性
体坛英语资讯:Nadal, Thiem meet in final at Roland Garros
Flying Kites 放风筝
体坛英语资讯:Dortmund sign Danish midfielder Delaney from rivals Werder Bremen
Flash in the pan?
体坛英语资讯:Bolt continues pursuit of professional football career
国际英语资讯:UN chief commends DPRK, U.S. for pursuing diplomatic solution
国内英语资讯:Premier Li stresses efforts to ensure basic pension payments
员工对视不能超过5秒钟,奈飞的新规太奇葩了
2018年6月英语四级作文范文:咨询信
聪明人知道何时应该打破规则
如何成功谈一段不分手的恋爱?
体坛英语资讯:Ghanaians shocked by investigative report on football corruption
关于《指环王》电视剧 你可能想知道的
Catch-22 左右为难 进退两难
山西省应县一中2017-2018学年高二下学期第八次月考英语试卷
Call for new Oxbridge colleges for disadvantaged students 专家呼吁牛剑为扩招弱势群体学生新建学院
国内英语资讯:Across China: University opens door for blind student with piano gift
陌生人为你做过什么好事?