GRE文章是论证性文字,不是说明性文字,也不是叙述性文字。这种以论证为特点的文字,及于GRE阅读文章的各个层面:篇章段落 句子单词。篇章由多个论点组成,论点由作为论据的句子构成,句子本身的典型构成是前后句由表示论证关系的词汇连接,而体现论证的意义的单词最重要。因 此,要真懂得文章,就必须把所有那些表现论证的字、词、句抓出。但是面对浩如烟海的GRE词汇,我们如何才能做到准确的去把握词义,把握文章的主要内容 呢?
首先要说的是,在阅读教学的研究当中,语言学家们发现,一篇文章中不认识的单词占全文词汇总量的比例只要控制在8%以内,是绝对不会影响到我们 对全文任何观点的理解的。基于这一点,我们大家大可不必因为遇到了几个我们完全没见过的奇形怪状的单词而感到头痛和挣扎。因为它们不足以对我们理解文章产 生影响。
但同时,我们在阅读文章的过程中也常常会碰到这样的一种单词,那就是专有名词,尤其是涉及全文主题的专有名词,难道我们就必须一一认识它?答案 显然是否定的。什么叫做认识专有名词?从英到汉的翻译叫做认识?还是知道专有名词的特征叫做认识?读者请想想看,我们在阅读理解中有没有遇到过这样的问题 提法:What is sedge root? 我想没有,因为这种问法是在问专有名词的翻译。我们遇到的更多是这样的一些问法:According to the passage, which of the following statements about sedge root is true? What can be inferred from the passage about sedge root? 这些问题的提法却是在问专有名词的文中阐述特征。我们再从文章本身对这个问题做出进一步的分析。
假设原文有这样一句话:Sedge root, a woody fiber that can be easily separated into strands, is essential to basketry production. 请问sedge root的中文翻译莎草的根 能够帮助我们解决阅读理解题目吗?我想很难!真正能够帮助我们解决阅读理解题目的应该是这样的文字a woody fiber 和定语从句中的文字部分can be easily separated into strands 。通过以上的分析,想必大家已经非常清楚地认识到,过去我们拼命去死记硬背专有名词的中文释义是多么愚蠢的行为。因为真正的认识 应该是对特征的认识,所以一个专有名词和他的中文释义对我们来说是没有任何意义的,毕竟我们对它们都没有任何的概念。
最后很多人都说我们可以从上下文中猜出单词的释义,难道真的是这样么? 笔者认为从上下文中猜出单词的释义是不现实的。例如有这样一句话Supernova is a massive star which undergoes gravitational collapse. 我们是不可能从上下文中猜出supernova的释义超新星的。而我们真正能够做到的只是从上下文中猜出单词的特征:supernova是巨大的恒星 ,它在进行引力收缩。于是以后当我们遇到不认识的单词,我们可以再也不用停下来思考单词的释义,也不用费尽思量地去猜所谓的单词的释义,我们需要做的只是 静下心来在后面找到单词在文章当中传达的特征就可以。
上一篇: 四周备考GRE考试攻略
下一篇: GRE阅读高分训练法
中考英语重要短语的用法及区别:bring take fetch
This selection of books and guides helps you appreciate阅读理解答案
中考英语专题复习资料:阅读理解专项练习(三)
Half a year before graduation from college, my son began to及答案
假设你是李华,现在你正在高考考场上,场下你的父母……书面表达及答案
中考英语重要短语的用法及区别:either neither both
中考英语重要短语的用法及区别:find look for find out
中考英语重要短语的用法及区别:how long how often
第二节读写任务 (共1小题,满分25分)阅读下面短文,然后按照要求写一篇150词左右的英语短文。It seemed no及答案
中考英语重要短语的用法及区别:in front of in the front of
Mother often encourages me that there is nothing difficult i及答案
2016年中考英语语法知识考点总结:There be句型与中考试题
中考英语专题复习资料:阅读理解专项练习(四)
中考英语重要短语的用法及区别:whether if
IV写作(共两节,满分40分)基础写作(满分15分)请根据以下的情景说明,使用5个规范的英语句子描述全部所给的信息内容。及答案
中考英语专题复习资料:阅读理解专项练习(五)
中考英语重要短语的用法及区别:sometime some time
中考英语重要短语用法及区别:date day
中考英语重要短语的用法及区别:agree with agree to
中考英语重要短语的用法及区别:at on in
中考英语重要短语用法及区别:say tell speak talk
A teacher could make classes lively and interested.短文改错
. [ ]A. You are right B. It must be funny C. That sounds gre及答案
中考英语重要短语的用法及区别:finally at last in the end
I couldn’t be lieve my ears when I heard my name calling…短文改及答案
中考英语重要短语的用法及区别:happen take place
中考英语重要短语的用法及区别:begin start
指出错误并改正。 1. I persuaded Father to stop drinking, but failed.及答案
Nowadays, many cities are suffering from smog,…语法填空及答案
Once upon a time there was a rich merchant 语法填空答案