GRE阅读文章的各个层面:篇章段落句子单词。篇章由多个论点组成,论点由作为论据的句子构成,句子本身的典型构成是前后句由表示论证关系的词汇连接,而体现论证的意义的单词最重要。因此,要真懂得文章,就必须把所有那些表现论证的字、词、句抓出。但是面对浩如烟海的GRE词汇,我们如何才能做到准确的去把握词义,把握文章的主要内容呢?
首先要说的是,在阅读教学的研究当中,语言学家们发现,一篇GRE阅读文章中不认识的单词占全文词汇总量的比例只要控制在8%以内,是绝对不会影响到我们对全文任何观点的理解的。基于这一点,我们大家大可不必因为遇到了几个我们完全没见过的奇形怪状的单词而感到头痛和挣扎。因为它们不足以对我们理解文章产生影响。
但同时,我们在阅读文章的过程中也常常会碰到这样的一种单词,那就是专有名词,尤其是涉及全文主题的专有名词,难道我们就必须一一认识它?答案显然是否定的。什么叫做认识专有名词?从英到汉的翻译叫做认识?还是知道专有名词的特征叫做认识?
读者请想想看,我们在阅读理解中有没有遇到过这样的问题提法:What is sedge root? 我想没有,因为这种问法是在问专有名词的翻译。我们遇到的更多是这样的一些问法:According to the passage, which of the following statements about sedge root is true? What can be inferred from the passage about sedge root? 这些问题的提法却是在问专有名词的文中阐述特征。我们再从文章本身对这个问题做出进一步的分析。
假设原文有这样一句话:Sedge root, a woody fiber that can be easily separated into strands, is essential to basketry production. 请问sedge root的中文翻译莎草的根 能够帮助我们解决阅读理解题目吗?我想很难!真正能够帮助我们解决阅读理解题目的应该是这样的文字a woody fiber 和定语从句中的文字部分can be easily separated into strands 。
通过以上的分析,想必大家已经非常清楚地认识到,过去我们拼命去死记硬背专有名词的中文释义是多么愚蠢的行为。因为真正的认识应该是对特征的认识,所以一个专有名词和他的中文释义对我们来说是没有任何意义的,毕竟我们对它们都没有任何的概念。
最后很多人都说我们可以从上下文中猜出单词的释义,难道真的是这样么? 笔者认为从上下文中猜出单词的释义是不现实的。例如有这样一句话Supernova is a massive star which undergoes gravitational collapse. 我们是不可能从上下文中猜出supernova的释义超新星的。而我们真正能够做到的只是从上下文中猜出单词的特征:supernova是巨大的恒星,它在进行引力收缩。于是以后当我们遇到不认识的单词,我们可以再也不用停下来思考单词的释义,也不用费尽思量地去猜所谓的单词的释义,我们需要做的只是静下心来在后面找到单词在文章当中传达的特征就可以。
以上就是新GRE阅读重点,论证部分字词句的理解解读。新GRE考试的应用面已经更加广泛,考生在备考新GRE阅读时,注意新GRE阅读理解的论证文章风格习惯,并且仔细分析其逻辑风格,做到掌握新GRE阅读。
上一篇: 陈虎平:GRE阅读真题解析(黄蜂)
下一篇: 如何快速做GRE阅读?考试达人来解答
野生动物第六次灭绝正在加速
体坛英语资讯:China enters last four at Womens Basketball Asian Cup
英国推出折叠房,能移动还能太阳能供电
男人网购起来比女人更败家
王思聪的狗同名淘宝店铺,收入可观!
国内英语资讯:BRICS tax authorities ink institutional document to enhance cooperation
国内英语资讯:Premier Li urges officials to study important speech of President Xi
国际英语资讯:Shallow quake of 5.8 magnitude hits eastern Indonesia
国际英语资讯:Hillary Clinton releases tell-all book about her 2016 presidential election defeat
“我在厕所”千万不要说成“I'm in the toilet!”太尴尬了!
国际英语资讯:Venezuelas Maduro, defying U.S. sanctions, says elections will go ahead
体坛英语资讯:Kipchoge says Kenyas marathon team can sweep all medals in London
割腕誓言作废:丹尼尔•克雷格将回归《007》
我的童年记忆 My Childhood Memory
《权利的游戏》作者将任新奇幻美剧监制
Commitment, devotion and dedication 三个和“奉献”有关的单词
国际英语资讯:Spotlight: Putin clarifies Russia-China military ties, deplores possible U.S. sanctions
“你行你上啊”的英文,到底怎么说!
你认为自己情商高吗?来看看这12种高情商的表现吧
国内英语资讯:Chinas development not a threat to other countries: FM spokesperson
A sporting chance
国内英语资讯:Chinese premier meets former WHO chief
威廉王子辞去飞行员,开始全职当皇室了
国内英语资讯:China Focus: To revive China, Xi holds high banner of socialism with Chinese characteristics
西方节日文化 The Culture of Western Festivals
体坛英语资讯:Kenya hosts Egypt, Rwanda in battle for World Championship ticket
国内英语资讯:Top advisory body to convene in late August
菲尔普斯VS大白鲨,仅以两秒之差落败
委内瑞拉全国罢工进入第二天
星巴克CEO霍华德·舒尔茨毕业演讲:成大事者 当知分享