化繁为简,化整为零,是解决GRE阅读的一个核心思想。因为文章的长度已经难得等条件的直接,是很多语句都难易理解,所以在做GRE阅读时候分割是非常实用的一天法则。下面就讲讲分割技巧在GRE阅读中的实际应用。
结构分割:
在英语中常常出现这样的现象:语法关系密切的两个句子成分被其他句子成分所分割开来,而有这种现象的句子结构我们称之为分割结构。
它的种类十分繁多,但我们常常遇到这样的情况,即在主语与谓语之间插入介词短语或是从句等比较长的结构用于描述一个状态,或是修饰说明主语,在这种情况下,其目的往往是为了保持语义的严密,结构的紧凑。
例如:
Most novelists and historians writing in the early to mid-twentieth century who considered women in the West, when they considered women at all, fell under Turners spell.这句话的中文意思是从本世纪初到本世纪中叶从事写作的小说家和历史学家只要描写妇女,就会描述西部妇女,而且都被特纳迷住。
这句话的主干是 Most novelists and historians fell under Turners spell.其主语和谓语间被writing引导的修饰用的短语,一个由who引导的用于修饰Most novelists and historians的定语从句,和在这个由who引导的定语从句中的状语从句所分割开来。
当然有时还会存在这样的情况,即同位语或同位语从句与先行词的分割是为了照顾句子结构平衡或突出强调的需要。还有定语与中心词被分割;某些词与其所要求的介词被分割;动词与其宾语被分割等等许多情况。
总之,英语的分割遵循的是尾重原则,即将长而复杂的成分放在句末,从而使结构平衡均匀,以避免主语部分太长,谓语部分太短),和句尾信息焦点原则,即把新信息放在句子末尾。所以阅读时一定要注意先找出句子主干来,再来分析句子的其他部分。
A contiguous zone is an area extending seaward from the territorial sea in which the coastal or island nation may exercise the control necessary to prevent or punish infringement of its customs, along with its fiscal, immigration, and sanitary laws and regulations that occur within its territory or territorial sea .
句子解析:这句话的主干部分十分简单就是A contiguous zone is an area。后面的extending引导的短语是用来定义和解释area的,而再后面的in which引导的定语从句部分也是用来修饰它的,而在这个定语从句中还有一个由that引导的定语从句,用于修饰其前面的infringement但它被一起修饰作用的介词短语所分割。
句子翻译:毗连区是从领海向外海一侧伸延的一片海区,沿海国或岛国在这一海区内可行使必要的管制,以防止或惩罚在其领土或领海内违反其海关、财政、移民和卫生法律与规章的行为。
掌握GRE阅读技巧,更加准确的完成GRE阅读题目,使各位考生在考试的时候轻松应战,不惧怕GRE阅读带来的压力。
上一篇: 看高分生如何做阅读
下一篇: GRE阅读“一目十行”如何练就?
体坛英语资讯:Ghana intensifies preparations to host West African football tournament
刚果警察逮捕100名抗议者
国内英语资讯:Xi, foreign leaders tour CIIE exhibitions
别买你用不起的东西
Food and mood 吃什么会影响你的情绪
体坛英语资讯:Chinese young skaters display prowess in relays at 2019 Shanghai Trophy
体坛英语资讯:Japan one step closer to quarters, England beat 14-man Argentina
委内瑞拉制宪大会选举结束,马杜罗称看到“胜利”
体坛英语资讯:UCLA Health, Junior Lakers to launch basketball clinic in Shanghai
体坛英语资讯:Dutch Hassan takes 2nd title, U.S., Kenya have one-two finish in Doha
国内英语资讯:Airbus to set up innovation center in China
国内英语资讯:Xi Focus: Xis explanatory speech on CPC decision on system, governance released
国际英语资讯:Tusk not to run for Polish president: report
越南逮捕四名活动人士
国际英语资讯:U.S. imposes sanctions on Venezuela leader
New diesel and petrol vehicles to be banned from 2040 in UK 英国将于2040年起禁止销售柴油和汽油汽车
成功人士会在周五做什么呢?
国际英语资讯:Libyas east-based army launches airstrikes around capital
披萨店里的小感动
国际英语资讯:Spotlight: New sanctions, cutting U.S. embassy staff create fresh crisis in U.S.-Russia ties
CATTI三级:超全备考经验!
施瓦辛格在休斯顿大学2017年毕业典礼上的演讲
《建军大业》展现热血青春
英国科学家预测20年后的职场社畜长啥样,太可怕了
Better batteries, car ban 研究者尝试给电池“减重增容”,英国将禁止销售汽油和柴油车
低头族必看:走路开车玩手机 他们为此付出各种代价
河南省周口市2016-2017学年高一下学期期末考试英语试卷
河南省周口市2016-2017学年高二下学期期末考试英语试卷
国内英语资讯:China, Thailand agree to advance ties, jointly promote regional connectivity
国际英语资讯:Thousands of Syrian militants poised to leave Lebanon-Syria border zone under deal