GRE阅读文章是论证性文字,不是说明性文字,也不是叙述性文字。这种以论证为特点的文字,及于GRE阅读文章的各个层面:篇章段落句子单词。篇章由多个论点组成,论点由作为论据的句子构成,句子本身的典型构成是前后句由表示论证关系的词汇连接,而体现论证的意义的单词最重要。
因此,要真懂得文章,就必须把所有那些表现论证的字、词、句抓出。但是面对浩如烟海的GRE词汇,我们如何才能做到准确的去把握词义,把握文章的主要内容呢?
首先要说的是,在阅读教学的研究当中,语言学家们发现,一篇GRE阅读文章中不认识的单词占全文词汇总量的比例只要控制在8%以内,是绝对不会影响到我们对全文任何观点的理解的。基于这一点,我们大家大可不必因为遇到了几个我们完全没见过的奇形怪状的单词而感到头痛和挣扎。因为它们不足以对我们理解文章产生影响。
但同时,我们在阅读文章的过程中也常常会碰到这样的一种单词,那就是专有名词,尤其是涉及全文主题的专有名词,难道我们就必须一一认识它?答案显然是否定的。什么叫做认识专有名词?从英到汉的翻译叫做认识?还是知道专有名词的特征叫做认识?
读者请想想看,我们在阅读理解中有没有遇到过这样的问题提法:What is sedge root? 我想没有,因为这种问法是在问专有名词的翻译。我们遇到的更多是这样的一些问法:According to the passage, which of the following statements about sedge root is true? What can be inferred from the passage about sedge root? 这些问题的提法却是在问专有名词的文中阐述特征。我们再从文章本身对这个问题做出进一步的分析。
假设原文有这样一句话:Sedge root, a woody fiber that can be easily separated into strands, is essential to basketry production. 请问sedge root的中文翻译莎草的根 能够帮助我们解决阅读理解题目吗?我想很难!真正能够帮助我们解决阅读理解题目的应该是这样的文字a woody fiber 和定语从句中的文字部分can be easily separated into strands 。
通过以上的分析,想必大家已经非常清楚地认识到,过去我们拼命去死记硬背专有名词的中文释义是多么愚蠢的行为。因为真正的认识应该是对特征的认识,所以一个专有名词和他的中文释义对我们来说是没有任何意义的,毕竟我们对它们都没有任何的概念。
最后很多人都说我们可以从上下文中猜出单词的释义,难道真的是这样么? 笔者认为从上下文中猜出单词的释义是不现实的。例如有这样一句话Supernova is a massive star which undergoes gravitational collapse. 我们是不可能从上下文中猜出supernova的释义超新星的。而我们真正能够做到的只是从上下文中猜出单词的特征:supernova是巨大的恒星,它在进行引力收缩。于是以后当我们遇到不认识的单词,我们可以再也不用停下来思考单词的释义,也不用费尽思量地去猜所谓的单词的释义,我们需要做的只是静下心来在后面找到单词在文章当中传达的特征就可以。
新GRE考试的应用面已经更加广泛,考生在备考新GRE阅读时,注意新GRE词汇积累,同时还要培养善于分析的能力。
上一篇: GRE阅读理解高分突破思维解析
下一篇: GRE阅读排除法详细解析
这就是我今年的元宵夜
“口罩妆”正流行 来看看正确的打开方式
国际英语资讯:Austria to make masks mandatory again in supermarkets, banks and post offices
体坛英语资讯:FIBA Executive Committee updates competition calendar for 2021-2022
你还在等什么?
国际英语资讯:EP president urges EU leaders to find consensus on recovery plan
每日一词∣数字乡村 digital villages
国际英语资讯:Iraq reports 2,466 new COVID-19 cases, 97,159 in total
“天问一号”整装待发 中国首辆火星车亮相
伤兵与飞行员 九年后的偶遇
国际英语资讯:McConnell says next COVID-19 relief bill to include stimulus checks, small business loans
国际英语资讯:UK PM says justice needed for UK teen killed in crash involving U.S. diplomats wife
国际英语资讯:Spotlight: NYC enters phase 4 reopening as officials fearing second COVID-19 wave
懒惰大王漫游明天国
体坛英语资讯:17 teams to take part in inaugural FIBA Esports Open 2020
国际英语资讯:Chinas phase 2 trial finds COVID-19 vaccine safe, inducing immune response -- The Lancet
Students’ Rating of Their Teachers 学生给老师打分
国内英语资讯:China to strengthen law enforcement for better business environment
美丽的春天
国内英语资讯:Xi Focus: Xi urges efforts to spur vitality of market entities, promote entrepreneurship
美国队长Chris Evans正在积极从政
国际英语资讯:Japans death toll from COVID-19 tops 1,000, Tokyo steps up nightspot antiviral measures
国内英语资讯:China, Vietnam hold meeting on bilateral cooperation
国际英语资讯:Egyptian, U.S. presidents discuss latest developments in war-torn Libya
国内英语资讯:Landslide blocks river, forms barrier lake in Chinas Hubei
世界首家镀金酒店开业
欧盟就复苏计划达成协议 规模达7500亿欧元
疫情让你焦虑得想尖叫?冰岛决定广播全世界的尖叫声
其他国家的高考是什么样的?你都知道吗??
International Day of Cooperatives 国际合作节