But the recent discovery of detailed similarities in the skeletal structure of the flippers in all three groups undermines the attempt to explain away superficial resemblance as due to convergent evolution ― the independent development of similarities between unrelated groups in response to similar environmental pressures.
但是,最近在所有这三类动物身上,对鳍肢的骨骼结构所存在的细致共同点的发现足以削弱这样一种企图,即把表面上的近似作为趋同进化所致的结果来将其解释掉。而所谓的趋同进化,是指在互不相关的生物群体之间,作为对类似的环境压力作出的反应,彼此独立的发展形成某些相同特征。
难句类型:复杂修饰
解释:读者大概也看出来了,本句的最大特点就是长,复杂修饰的长主语,复杂修饰的长宾语,中间以谓语undermines相连。修饰attempt的不定式中的to explain away something as意思是把某件事情当作后面的东西解释掉。本句在文中起到了一个极为重要的作用,后面有一道题专门对本句提问。现场这种句子能否顺利看懂,会对考生考试的分数起到直接影响。
意群训练:But the recent discovery of detailed similarities in the skeletal structure of the flippers in all three groups undermines the attempt to explain away superficial resemblance as due to convergent evolution ― the independent development of similarities between unrelated groups in response to similar environmental pressures.
上一篇: GRE考试阅读辅导:长难句实例分析80
下一篇: GRE考试阅读辅导:长难句实例分析66
2017届高三英语百强名校试题解析金卷(一):内蒙古杭锦后旗奋斗中学2017届高三上学期入学摸底考试(解析版)
3个迹象表明你有化妆瘾
2017年高考英语一轮复习讲练测:选修8 Unit 1-2(练)(原卷版)
2017届高三英语百强名校试题解析金卷(一):湖南省长沙市长郡中学2017届高三上学期入学考试(解析版)
2017届广西来宾市高考英语一轮复习阅读理解专项练习:75(含解析)
2017届高三英语百强名校试题解析金卷(一):湖南省长沙市长郡中学2017届高三上学期入学考试(原卷版)
2017届高三英语百强名校试题解析金卷(一):黑龙江省双鸭山市第一中学2017届高三上学期第一次质量检测(原卷版)
2017届高三英语百强名校试题解析金卷(一):湖北省襄阳市第四中学2017届高三8月第一周周考(原卷版)
2017届高三英语百强名校试题解析金卷(一):湖南省湖南师范大学附属中学2017届高三上学期入学摸底考试(原卷版)
美国女巫上街施法对抗特朗普,遭基督徒斗法
2017届高三英语百强名校试题解析金卷(一):重庆市南开中学2017届高三7月月考(解析版)
2017届广西来宾市高考英语一轮复习阅读理解专项练习:76(含解析)
2017年高考英语一轮复习讲练测:选修8 Unit 3-5(测)(解析版)
2017届高三英语百强名校试题解析金卷(一):湖南省湖南师范大学附属中学2017届高三上学期入学摸底考试(解析版)
又是一年三月八,全球女性地位到底提升了吗?
成龙:是中国市场让我牛
监听门新进展:FBI力挺奥巴马,特朗普很生气
2017届广西来宾市高考英语一轮复习阅读理解专项练习:71(含解析)
世界上第一块盲人手表出现,看起来好高级!
2017年高考英语一轮复习讲练测:选修8 Unit 1-2(讲)(原卷版)
2017届广西来宾市高考英语一轮复习阅读理解专项练习:77(含解析)
股东vs管理层:公司治理谁说了算?
2017届广西来宾市高考英语一轮复习阅读理解专项练习:78(含解析)
2017年高考英语一轮复习讲练测:选修8 Unit 1-2(测)(原卷版)
2017届高三英语百强名校试题解析金卷(一):湖北省沙市中学2017届高三上学期第二次考试(原卷版)
2017届广西来宾市高考英语一轮复习阅读理解专项练习:80(含解析)
2017届广西来宾市高考英语一轮复习阅读理解专项练习:61(含解析)
【全优课堂】2017版英语(人教版)一轮模块知识复习核心语法项项破课件:专题10 特殊句式和主谓一致
2017届广西来宾市高考英语一轮复习阅读理解专项练习:66(含解析)
周洪宇:根绝校园暴力是一场持久战