以下是gre阅读长难句实例分析。gre长难句一直都是考生比较头疼的一个问题,不是因为gre考试专门考察这部分,而是在gre阅读中需要明白这些长难句才能理解整篇文章的意思。
Anthropologists and others are on much firmer ground when they attempt to describe the cultural norms for a small homogeneous tribe or village than when they undertake the formidable task of discovering the norms that exist in a complex modern nation state composed of many disparate groups.
当人类学家和其他人试图去描述一个小规模的同一性质部落或村落的文化标准时,他们处在一种要坚实得多的基础上。相对而言,当他们着手从事这样一个艰巨的任务,即去揭示存在于一个复杂的、由许多彼此间毫无联系的群体所构成的现代单一民族的独立国家时,他们就具备一个同样坚实的基础。
难句类型:复杂修饰
解释:句子的结构拉得很长,主要原因是用来比较的两个when引导的状语从句都太长,句子的主干是Anthroplogists are on much firmer ground/when/than/when/。结果more than的结构被长长的状语从句分隔得很远。
另外,第二个when 引导的从句中的宾语也很复杂,解释一个单词:nation-state指单一民族的国家。此单词的词义不必背下来。
解释:Anthropologists and others are on much firmer ground when they attempt to describe the cultural norms for a small homogeneous tribe or village than when they undertake the formidable task of discovering the norms that exist in a complex modern nation state composed of many disparate groups.
gre阅读长难句的并不是一天两天就能解决的,需要考生的坚持和日常的积累。
上一篇: gre阅读长难句实例分析70
下一篇: gre阅读长难句实例分析72
国内英语资讯:China to strengthen quality control of medical supply exports
一些品牌的有趣起源
体坛英语资讯:Analysis: Tragic fall of German football icon Klinsmann
欧洲多国空气污染水平大幅下降
国际英语资讯:Czech PM calls on Trump to introduce obligatory mask wearing to curb COVID-19 spreading
国内英语资讯:Wuhan achieves full disposal of medical waste, wastewater
体坛英语资讯:Chinese freestyle skiers miss podium at Moscow World Cup
国内英语资讯:Chinese vice premier urges resumption of production
体坛英语资讯:Monaco beat Montpellier 1-0 at home to approach European zone
国际英语资讯:Spotlight: Chinese community pooling efforts to help fight COVID-19 in U.S.
BBC推荐:疫情时期抚慰人心的老电影(下)
英语美文:我们生活在光里
国内英语资讯:China proposes G20 collaboration to ensure stability in global industrial, supply chains
中国外卖小哥登《时代周刊》封面,“非凡的使命感”令外媒耳目一新
国际英语资讯:Israel launches emergency labor plan as unemployment rate reaches 22.6 pct
国际英语资讯:Putin, Trump discuss closer cooperation in fight against COVID-19
国际英语资讯:President of Mozambique declares state of emergency
国际英语资讯:Turkish president says 39 locations under quarantine over COVID-19
国内英语资讯:Efforts continue to stop mine tailings leak in NE China
美国可能数百万人感染,英国需半年"恢复正常"
国内英语资讯:Chinese, Algerian PMs talk by phone on COVID-19 cooperation
肯尼亚唯一的雌性白色长颈鹿和幼崽被杀害
国内英语资讯:Chinese mainland reports zero increase in domestic COVID-19 cases
体坛英语资讯:Winter break means reduced fixture list in Premier League this weekend
国际英语资讯:Egypt condemns Yemeni Houthis missile attacks on Saudi cities
国内英语资讯:Chinese medical experts share COVID-19 experience with American counterparts
国内英语资讯:Chinese medical team arrives in Laos to help fight COVID-19
体坛英语资讯:Trencin almost takes down Tipsport Liga leader Banska Bystrica, Zvolen crushes Miskolc
国际英语资讯:Nearly 20,000 COVID-19 cases confirmed in UK
国内英语资讯:Xi inspects east China county