以下是gre阅读长难句实例分析。gre长难句一直都是考生比较头疼的一个问题,不是因为gre考试专门考察这部分,而是在gre阅读中需要明白这些长难句才能理解整篇文章的意思。
The broad language of the amendment strongly suggests that its framers were proposing to write into the Constitution not a laundry list of specific civil rights but a principle of equal citizenship that forbids organized society from treating any individual as a member of an inferior class. 第十四条修正案的宽泛笼统的语言强烈地暗示,其制定者所意欲载入宪法的不是一张具体民法的细目清单,而是一种平等公民权的原则,这一原则禁止有组织的社会将任何一个个人作为劣等阶层的成员来对待。
难句类型:复杂修饰、倒装
解释:本句的倒装还算友好,into的介词宾语the Constitution比较短,然后马上是write的宾语。而且本句的结构也算合理,避免了头重脚轻。如果真按照正常语序来写,那么句子只有更难读懂。即:
The broad languagee of the amendment strongly suggests that its framers were proposing to write not a laundry list of specific civil rights but a principle of equal citizenship that forbids organized society from treating any individuall as a member of an inferior class into the Constitution.
意群训练:The broad language of the amendment strongly suggests that its framers were proposing to write into the Constitution not a laundry list of specific civil rights but a principle of equal citizenship that forbids organized society from treating any individual as a member of an inferior class.
gre阅读长难句的并不是一天两天就能解决的,需要考生的坚持和日常的积累。
上一篇: gre阅读长难句实例分析75
下一篇: gre阅读长难句实例分析78
2017年奥斯卡:最佳演员们谁最惴惴不安?
加拿大新政逼中国买家到澳大利亚
网传土耳其总理与儿子密谋转移财产
奥斯卡红毯:一场高级定制品牌之间的较量[1]
国际英语资讯:Italy announces stringent new anti-coronavirus measures
国内英语资讯:Chinese mainland excluding Hubei reports 7 new COVID-19 cases
国内英语资讯:Xi talks with UN chief, calling for urgent intl action against COVID-19
体坛英语资讯:Playmaker Boschilia leaves Monaco for Brazils Internacional
拓展“新业务”英国抓娃娃机可以抓厕纸和洗手液了
体坛英语资讯:AC Milan knock out Torino 4-2 to reach Coppa Italia semi-finals
国际英语资讯:UK set to move to second phase in fighting coronavirus
The Importance of Green 绿色的重要性
十个方法帮你找到工作
国际英语资讯:India suspends tourist visas until April 15 amid COVID-19 scare
国内英语资讯:China unveils new measures to keep foreign trade, investment stable
【我的中国梦】京剧的魅力
体坛英语资讯:Shrews take Liverpool to FA Cup replay, Man. Utd and City into 5th round
所有女性免费领取卫生巾?苏格兰成全球首例
国内英语资讯:Medical supplies from China arrive in Europe
意大利清洁工不小心把现代艺术作品丢进垃圾桶
国际英语资讯:COVID-19 cases continue to rise in LatAm, measures taken to prevent spread
女人偏爱苹果 男人亲睐三星
Comic Book 漫画书
谷歌图像识别AI将不再识别人物性别
国际英语资讯:France struggles to contain coronavirus with proportional, progressive strategy
国内英语资讯:China Focus: China says its COVID-19 peak is over
亚马逊推出老友记大富翁桌游
体坛英语资讯:Hoffenheim, Leverkusen get 3-0 wins in Bundesliga
国内英语资讯:China will take multi-pronged measures to keep foreign trade, investment stable
国际英语资讯:U.S. Treasury considers extending tax filing deadline to mitigate COVID-19 impact