以下是历年gre真题考试阅读部分出现的句子,这些句子往往是解题的关键,所以对于这些句子的理解就显得十分重要。考生可以用这些句子做英译中的练习,加强语感练习。
31. Given the nature of government and private employers, it seems most likely that discrimination by private employers would be greater.
32. The release of the carbon in these compounds for recycling depends almost entirely on the action of both aerobic and anaerobic bacteria and certain types of fungi.
33. A spirited discussion springs up between a young girl who says that women have out grown the jumping-on-a-chair-at-the-sight-of-a mouse era and a major who says that they havent.
34. They are trying to find out whether there is something about the way we teach language to children which in fact prevents children from learning sooner.
35. Mathematicians who have tried to use the computers to copy the way the brain works have found that even using the latest electronic equipment they would have to build a computer which weighed over 10,000 kilos.
36. Since different people like to do so many different things in their spare time, we could make a long list of hobbies, taking in everything from collecting matchboxes and raising rare fish, to learning about the stars and making model ships.
37. They know that a seal swimming under the ice will keep a breathing hole open by its warm breath, so they will wait beside the hole and kill it.
38. We may be able to decide whether someone is white only by seeing if they have none of the features that would mark them clearly as a member of another race.
39. Although signs of dishonesty in school , business and government seem much more numerous in years than in the past, could it be that we are getting better at revealing such dishonesty?
40. It is not quite a matter of disagreeing with the theory of independence, but of rejecting its implications: that the romances may be taken in any or no particular order, that they have no cumulative effect, and that they are as separate as the works of a modern novelist.
以上是历年gre真题考试阅读31-40的英文部分。中文翻译小编会另外整理一篇,这样考生复习起来比较方便。
上一篇: gre阅读长难句中译英练习(91-95)
下一篇: gre阅读长难句中译英练习(6-10)
高考英语一轮单元总复习 Module 4《Music》教案 外研版选修6
高考英语作文素材:关于宠物的作文素材
2017届高考英语听力素材:诗歌篇 18-You Know My Heart
高考英语作文素材: 不要指望经济困境迅速缓解 No Easy Fix for Economy
高考英语作文素材: 电视是否会影响孩子创造力作文素材
我的校园 My School
高考英语作文素材: 财富与人生 Wealth and Life
2017届高考英语听力素材:诗歌篇 13-I’ve Been Working on the Railroad
高考英语作文素材: 博学的教授 Learned Professor
高考英语一轮单元总复习 Module 5《Cloning》教案 外研版选修6
2017届高考英语听力素材:生活篇 1.1.4 餐馆用餐
高考英语作文素材: 成人教育的发展 A Boom in Adult Education
高考英语作文素材: 穿校服的利与弊 Advantages and Disadvantages of Wearing school uniforms
2017届高考英语听力素材:诗歌篇 14-The Furthest Distance in the World
高考英语作文素材: 大款征婚 亦真亦幻 Multimillionaire Seeks Wife
高考英语作文素材:东北虎(Siberian Tiger)作文素材
高考英语作文素材: 冰雕 Ice sculpture
高考英语作文素材: 订婚仪式作文素材
高考英语作文素材:东方明珠电视塔(The Oriental Pearl TV Tower)作文素材
高考英语一轮单元总复习 Module 4《Which English》教案 外研版选修8
高考英语作文素材: 不走运的一天 An Unluncky Day
高考英语作文素材:电子邮件与普通邮件(Email and regular mails)作文素材
2017届高考英语作文素材:关爱大自然 Caring For Nature
2017届高考英语听力素材:诗歌篇 16-The Passionate Shepherd to His Love
如何保持好心情 How to Keep a Good Mood
高考英语作文素材:鼓浪屿—人间仙境(Gulangyu
2017届高考英语听力素材:生活篇 1.2.2 购买家具
高考英语作文素材: 北京之旅 A Trip To Beijing
2017年全球最具价值品牌榜出炉 谷歌高居榜首
2017届高考英语听力素材:诗歌篇 15-Ode to the Oak