为了方便广大考生更好的复习,综合整理了GRE阅读长难句解读,以供各位考生考试复习参考,希望对考生复习有所帮助。愿大家都能取得好成绩,更多有关留学考试的资讯与辅导资料敬请关注留学考试。
39.The very richness and complexity of the meaningful relationships that kept presenting and rearranging themselves on all levels,from abstract intelligence to profound dreamy feelings, made it difficult for Proust to set them out coherently.
各种有意义的联系在所有的层次上,自抽象的理性至深刻的梦幻般的情感,层出不穷并不断重新组合排列;正是这些有意义的联系的丰富性和复杂性,致使普鲁斯特难于将它们错落有致地安排好。
40.It is possible to make specific complementary DNAs that can serve as molecular probes to seek out the messenger RNAs of the peptide hormones. If brain cells are making the hormones,the cells will contain these MrnaS. If the products the brain cells make resemble the hormones but are not identical to them,then the cDNAs should still bind to these mRNAs,but should not bind as tightly as they would to mRNAs for the true hormones.
科学家可以制造出特异的互补DNAs,以此作为分子探子,探觅出肽激素的信使RNAs。如果大脑正在制造着肽激素,则细胞就会含有这些信使RNAs.假若细胞所制造的产品类似于肽激素但并非与这些肽激素全然相同,那么,互补cDNAs应仍然和这些信使mDNAs粘结的程度。含有这些mRNAs的脑细胞然后就可以被分离开来,研究者可对其信使RNAs进行解码,以确定它们的蛋白质产品究竟是什么,并确定这些蛋白质产品在何种程度上类似于真正的肽激素。
41.The molecular approach to detecting peptide hormones using cDNA probes should also be much faster than the immunological method because it can take years of tedious purifications to isolate peptide hormones and then develop antiserums to them.
采用cDNA探子来测定肽激素的这一分子生物学方法同时也应该比免疫学的方法速度来得快,因为对于免疫的方法来说,需耗费好几年枯燥的提纯进程,方能将肽素分离了出来,然后再培养出针对它们的抗血清。
42.This succession was based primarily on a series of deposits and events not directly related to glacial and interglacial periods,rather than on the more usual modern method of studying biological remains found in interglacial beds themselves interstratified within glacial deposits.
这一序列演替所依据的,主要是一系列与冰川期和间冰期并不直接相关的地质沉积物和地质事件,而不是依据更为普遍的现代方法,去研究间冰层中所发现的生物残留物,而这些间冰层本身又在冰川沉积物发生间层化。
上一篇: GRE阅读长难句解读(15)
下一篇: GRE阅读长难句解读(14)
万圣节不想撞衫 千万别选这6种打扮!
女王御用医生被撞身亡!还是个世界级专家?
美特勤局截获送往克林顿、奥巴马的可疑包裹
国内英语资讯:China opens consulate in Russias Kazan
研究显示 儿童被动吸烟会导致慢性肺病的风险
国内英语资讯:China, Israel vow to push for more fruitful innovation cooperation
彭斯副总统重申美国在太空占主导地位计划但没有提供新细节
国内英语资讯:China Focus: Top legislature holds first judicial work special inquiry
国内英语资讯:Chinas top legislature wraps up bimonthly session
体坛英语资讯:IOC to continue cost-cutting efforts for Olympic host cities: Bach
国内英语资讯:Xi meets Japanese Prime Minister, urging effort to cherish positive momentum in ties
国内英语资讯:Chinese premier calls for efforts to advance ties with Japan
美国佛州电子游戏锦标赛中发生枪击
国内英语资讯:Closer, stronger, better cross-Strait relations is common aspiration of people: mainland off
体坛英语资讯:Schalkes Uth earns first call up for Germany squad
国内英语资讯:China hopes to enhance law enforcement cooperation with Bangladesh
穆斯林组织向当地居民分发宰牲节用肉
国内英语资讯:Chinese premier calls for more mature, steady and progressive ties with Japan
生活和工作都不可能一成不变
Setback 挫折
体坛英语资讯:Dortmund overpower resilient Augsburg 4-3 in German Bundesliga
《福布斯》发布收入十强女演员排行榜 斯嘉丽·约翰逊居首
国内英语资讯:Xi inspects PLA Southern Theater Command, stresses advancing commanding ability
澳大利亚或禁止曾泄露大量机密的前美国军人曼宁入境
英首相承诺推动英国在非洲投资
罗琳调侃川普像小学生?这怼人于无形!
体坛英语资讯:Japan wins AFC U-16 Championship by defeating Tajikistan 1-0
国内英语资讯:Chinese ministry announces new measures for poverty alleviation
体坛英语资讯:Basilashvili shocks del Potro in China Open final
国内英语资讯:Chinas top legislator listens to advice from deputies