61.But,for a small group of students, professional training might be the way to go since well-developed skills, all other factors being equal, can be the difference between having a job and not.
62. Declaring that he was opposed to using this unusual animal husbandry technique to clone humans, he ordered that federal funds not be used for such an experiment-although no one had proposed to do so--and asked an independent panel of experts chaired by Princeton President Harold Shapiro to report back to the White House in 90 days with recommendations for a national policy on human cloning.
63. In a draft preface to the recommendations, discussed at the 17 May meeting, Shapiro suggested that the panel had found a broad consensus that it would be morally unacceptable to attempt to create a human child by adult nuclear cloning.
64. Because current federal law already forbids the use of federal funds to create embryos for research or to knowingly endanger an embryos life, NBAC will remain silent on embryo research.
65. If experiments are planned and carried out according to plan as faithfully as the reports in the science journals indicate, then it is perfectly logical for management to expect research to produce results measurable in dollars and cents.
61.但是,对一个小部分学生来说,职业教育也是条可取的路径。因为在其他因素相同的情况下,技能的娴熟是得到工作与否的关键。
62.他宣布自己反对使用这种非同寻常的畜牧繁殖技术来克隆人类,并下令.不准联邦政府基金用于做此类试验--尽管还没有人建议这么做--他还请一个以普林斯顿大学校长哈罗得夏皮罗为首的独立的专家组在90天内向白宫汇报关于制定有关克隆人的国家政策的建议。
63.参考译文]在5月17日的会议上所讨论的这份建议书的序言草案中,夏皮罗提出,专家组已经达成广泛共识,那就是试图通过成人细胞核克隆来制造人类幼儿的做法在道德上是不可接受的。
64.因为现今的联邦法律已经禁止使用联邦基金克隆胚胎用于研究或者有意地威胁胚胎的生命,NBAC在胚胎研究上将保持沉默。
65.如果试验是像科学杂志上的报告所示的那样如实地根据计划规划和实施的话,那么对管理层来说,期待研究能够产生可以用金钱衡量的结果是完全合理的。
上一篇: 新GRE阅读理解的三种题型分析
国内英语资讯:Top political advisor reiterates 1992 Consensus at cross-Strait forum
上海合作组织至2025年发展战略[1]
体坛英语资讯:China takes mixed doubles gold, secures two more gold medals at China Open
体坛英语资讯:Chinas Zhang, Peng bow out from French Open second round
美国对盟国与伊朗做生意提出警告
原因不明症状促使美国撤离若干驻华人员
Shouting match?
川普上台又忘记歌词,这次他被喷不爱国了...
国内英语资讯:China to stay committed to development, not to threaten others: Chinese diplomat
传说是真的!洗牛奶浴真的能让皮肤变好
美国执法部门望获得对非军用无人机采取行动的职权
体坛英语资讯:Zverev finishes another five-set thriller, Wang suffers bitter exit
如何预防儿童得2型糖尿病
体坛英语资讯:Greeces 2018 Acropolis Rally kicks off under Parthenon monument
联邦探员突查俄亥俄州园艺店逮捕114名非法移民
体坛英语资讯:Peru captain Guerrero cleared to play in World Cup
我们需要不会令人上瘾的止痛药
十年了,我们的感情为何越来越好?
国内英语资讯:State Council clarifies functional adjustment amid institutional reshuffle
国内英语资讯:Business leaders laud SCOs role in regional economic cooperation
报告指出 网络游戏的女性用户数在逐渐增多
科学家发现水分子其实有两种类型
国际英语资讯:Saudi, UAE launch 60 joint projects as part of newly formed alliance
Road 路
体坛英语资讯:FIFAs annual awards ceremony to return to London in 2018
永远别在超市买这些东西
体坛英语资讯:Scotland edges S. Korea 2-1 to reach Toulon semis
国内英语资讯:Chinese premier meets Kazakh president on advancing economic cooperation
体坛英语资讯:Warriors beat Cavaliers in overtime in Game 1 of NBA Finals
国内英语资讯:Putins China visit to enhance bilateral ties: FM spokesperson