Over the River and Through the Woods
淌过河流穿过树林
Over the river, and through the woods,
淌过河流,穿过树林,
To Grandmothers house we go;
我们去祖母的房子那里;
the horse knows the way to carry the sleigh
马匹知道拖雪橇的方法
through the white and drifted snow.
以穿过白蒙蒙的积雪。
Over the river, and through the woods
淌过河流,穿过树林
oh, how the wind does blow!
噢,风多大啊!
It stings the toes and bites the nose
脚趾和鼻子都感到刺痛
as over the ground we go.
在去往祖母家的途中。
Over the river, and through the woods
淌过河流,穿过树林
and straight through the barnyard gate,
直向着农场大门走,
We seem to go extremely slow,
我们似乎走得非常慢,
it is so hard to wait!
真的等不及了!
Over the river, and through the woods
淌过河流,穿过树林
now Grandmothers cap I spy!
现在我看到祖母的帽子了!
Hurrah for the fun! Is the pudding done?
为有趣的东西欢呼!布丁是否准备好了?
Hurrah for the pumpkin pie!
南瓜派万岁!
上一篇: 少儿英语儿歌视频:如果你是感激的
下一篇: 少儿英语儿歌视频:火鸡亚伯克基
外研版高中英语必修1《Module 6 The Internet and Telecommunications》word学案(3)
外研版高中英语必修2《Module 7 Revision》word学案
新人教版英语高一下Module 4《Unit 3 A taste of English humour》word教案
新人教版英语高一下Module 4《Unit 5 Theme parks》word学案
牛津译林版英语高一下册Module 3《Unit 2 Language》word学案
新人教版英语高一上Module 1《Unit 4 Earthquakes》word教案(一)
新人教版英语高一下Module 3《Unit 3 The Million Pound Bank Note》word教案
外研版高中英语必修1《Module 6 The Internet and Telecommunications》word学案(7)
牛津译林版英语高一上册Module 2《Unit 2 Wish you were here》word学案
牛津译林版英语高一下册Module 3《Unit 3 Back to the past》word学案
牛津译林版英语高一下册Module 3《Unit 3 Back to the past》word教案
新人教版英语高一下Module 4《Unit 5 Theme Parks》word学案(一)
新人教版英语高一上Module 2《Unit 4 Wildlife Protection》word教案(二)
新人教版英语高一下Module 4《Unit 5 Theme parks》word教案之一
牛津译林版英语高一下册Module 4《Unit 2 Sporting events》word教案
外研版高中英语必修2《Module 6 Films and TV Programmes》word教案
新人教版英语高一下Module 4《Unit 3 A taste of English humour》word学案
新人教版英语高一下Module 3《Unit 2 Healthy eating》word说课教案
牛津译林版英语高一上册Module 2《Unit 1 Tales of the unexplained》word学案
新人教版英语高一上Module 2《Unit 5 Music》word教案(一)
牛津译林版英语高一下册Module 4《Unit 2 Sporting events》word全单元学案
新人教版英语高一下Module 3《Unit 1 Festivals around the world》word教案(一)
新人教版英语高一下Module 3《Unit 5 Canada–“The True North”》word教案(一)
新人教版英语高一下Module 4《Unit 4 Body language》word学案
新人教版英语高一上Module 1《Unit 5 Nelson Mandel -- a modern hero》word教案(一)
牛津译林版英语高一上册Module 2《Unit 2 Wish you were here》word学案(三)
新人教版英语高一下Module 4《Unit 3 A taste of English humour》word教案(一)
新人教版英语高一下Module 4《Unit 4 Body language》word教案
新人教版英语高一下Module 4《Unit 5 Theme parks》word教案
牛津译林版英语高一下册Module 3《Unit 1 The world of our senses》word学案