2014年职称英语理工类教材学习部分内容及解析
Irish scientists monitoring dolphins living in a river estuary in the southwest of the country believe they may have developed a unique dialect to communicate with each other.
The Shannon Dolphin and Wildlife Foundation 1 has been studying a group of up to 120 bottle-nose dolphins in the River Shannon2 using vocalisations collected on a computer in a cow shed3 near the River Shannon.
As part of a research project, student Ronan Hickey digitised and analysed a total of 1,882 whistles from the Irish dolphins and those4 from the Welsh dolphins on a computer and separated them into six fundamental whistle types and 32 different categories5. Of the categories, he found most6 were used by both sets of dolphins7 -- but eight were only heard from the Irish dolphins.
We are building up a catalogue of the different whistle types they use and trying to associate them with behaviour like foraging, resting, socialising and the communications of groups with calves, project leader Simon Berrow said. Essentially we are building up what is like a dictionary of words they use or sounds they make.
Berrow, a marine biologist, said the dolphins clicks are used to find their way around and locate prey. The whistles are communications. They do a whole range of other sounds like barks, groans and a kind of gunshot, he said. The gunshot is an intense pulse of sound. Sperm whales use it to stun their prey.
When I first heard it I was surprised as I thought sperm whales were the only species who used it. We can speculate the dolphins are using it for the same reason as the sperm whales, Berrow said.
References8 in local legend indicate there have been dolphins in the Shannon estuary for generations and they may even have been resident there as far back as the 6th century9.
They are regularly seen by passengers on the Shannon ferry and an estimated 25,000 tourists every year take special sightseeing tours on local boats to visit them.
词汇:
Irish adj. 爱尔兰的
socialise v. 社交,交往
Dolphin n.海豚
bottle-nose dolphin 宽吻海豚
sperm whale 巨头鲸
click n. 咔哒声,喀嚓声
estuary n. 河口,江口
vocalisation n. 发声
shed n. 小屋,棚
digitalise v. 使数字化
whistle n. 啸声
forage v. 搜寻(食物)
prey n. 被捕食的动物
gunshot n. 射击声
groan n. 呻吟,叹息
pulse n. 脉冲
stun v. 击昏
朝鲜半岛停战村将解除武装
国内英语资讯:Chinas top legislature schedules bi-monthly session
国际英语资讯:U.S. to end fund on Syria stabilization initiative
生活态度决定了生活质量
国际英语资讯:Spotlight: Yemens Aden faces escalating faction after attack by southern separatist forces
国际英语资讯:Spotlight: Sri Lanka in political crisis after president sacks PM
国际英语资讯:84 areas of UK life likely to be hit in no-deal Brexit scenario
国内英语资讯:China, ASEAN conclude maritime drill
国际英语资讯:Feature: Kenyan old-style taxi drivers hang on amid challenges from hailing apps
体坛英语资讯:Leipzig crush 10-man Nuremberg 6-0 in German Bundesliga
国际英语资讯:324 die in rain-related incidents in southern India
国内英语资讯:China Focus: Chinas experiences valuable to share with Africa under South-South Cooperatio
体坛英语资讯:Vietnam national team crushes Japans club 3-0 in Asiad warm-up at intl womens volleyba
国际英语资讯:Mexico offers temporary work, health services, education to migrants
国际英语资讯:Brazilian universities ordered to remove propaganda ahead of presidential election
国内英语资讯:Political advisors discuss building of better teams for rural work
体坛英语资讯:Denmarks Grundsoee takes shooting gold in Buenos Aires
七夕共赏两首中国情诗英译 教你用双语表白
国内英语资讯:Chinese embassy slams German newspaper report on Taiwan issue
想打破尴尬开始聊天?你需要这10招
体坛英语资讯:Russian shooter Shamakov win first gold of 2018 Youth Olympics (updated)
体坛英语资讯:Midfielder Cartagena recalled to Peru squad
国内英语资讯:China opposes U.S. report judging its military and security development: Defense Ministry sp
国际英语资讯:Merkel, Putin hold talks on tough issues
国际英语资讯:London car attack suspect charged with attempted murder
国内英语资讯:Across China: Flower auction, a multimillion-dollar industry blossoms on Chinese Valentine
国际英语资讯:Israel conducts large-scale strike on roughly 80 Hamas targets across Gaza Strip
美国各州最受欢迎的万圣节糖果
这幅画卖出300万天价 但它的创作者却“不是人”
国内英语资讯:Officials, experts gather in Beijing for South-South maternal, newborn health cooperation