Like reality, only better? 喜欢现实, 只会更好?
Pull something out of the hat 突施妙计
Off the hook 脱身
A cashless society 无现金社会
You're pulling my leg! 你在愚弄我！
Is a game just a game? 游戏只是游戏吗？
White / blue-collar worker 白领，蓝领
Old-school 老一套，老派
Apple’s headphone headache? 令人头疼的新款苹果耳机
Bye bye Big Ben's bongs 与大本钟的钟声暂时告别