White / blue-collar worker 白领，蓝领
Pain in the neck 令人讨厌的事情或人
To turn something upside down 把……翻个底朝天
Are you a team player? 你是一名具有团队精神的人吗？
Going forward 从今往后
In defence of shyness 为害羞的人辩护
Clean up your act 改邪归正
Reunion? Count me out! 重聚? 别算上我!
The problem with big brains 聪明大脑所带来的问题
Bye bye Big Ben's bongs 与大本钟的钟声暂时告别
Like reality, only better? 喜欢现实, 只会更好?
Would you let your baby sleep in a box? 你愿意让自己的宝宝在盒子里睡觉吗？
In the blink of an eye 一眨眼之间
Lights! Camera! English! 灯光，摄像机，英语！
It takes two to tango 一个巴掌拍不响
It's on the cards 这件事十有八九会发生
The daily commute 每天上下班
Burn a hole in your pocket 有钱不花难受
Knee-jerk reaction 本能反映
Hot potato 棘手的问题“烫手山芋”