Axe to grind 别有用心
Drama queen 小题大做的人
Old-school 老一套，老派
In defence of shyness 为害羞的人辩护
Hangry 饥饿成怒
Pain in the neck 令人讨厌的事情或人
Bored at work? Sue the boss! 工作无聊怪老板？
Apple’s headphone headache? 令人头疼的新款苹果耳机
Until I'm blue in the face 任凭你磨破嘴皮
Burn a hole in your pocket 有钱不花难受
A recipe for disaster 后患无穷
In the blink of an eye 一眨眼之间
Hot potato 棘手的问题“烫手山芋”
The last/final straw 忍无可忍，使人最终崩溃的一击
To lie through your teeth 睁眼说瞎话
It takes two to tango 一个巴掌拍不响
To make a monkey out of me 捉弄我
Wardrobe dilemma 面对衣橱的困惑
Going forward 从今往后
One good turn deserves another 以德报德，礼尚往来
Knee-jerk reaction 本能反映
Reunion? Count me out! 重聚? 别算上我!
Too much stuff 物质主义和简约主义
You're pulling my leg! 你在愚弄我！
Bust a gut 拼了命地工作
Why do we laugh? 为什么我们会笑？
A cashless society 无现金社会
White / blue-collar worker 白领，蓝领
Get someone's goat 火冒三丈
The problem with big brains 聪明大脑所带来的问题