Burn a hole in your pocket 有钱不花难受
The daily commute 每天上下班
Is a game just a game? 游戏只是游戏吗？
You're pulling my leg! 你在愚弄我！
One good turn deserves another 以德报德，礼尚往来
Clean up your act 改邪归正
White / blue-collar worker 白领，蓝领
It takes two to tango 一个巴掌拍不响
Would you let your baby sleep in a box? 你愿意让自己的宝宝在盒子里睡觉吗？
To make a mountain out of a molehill 小题大做