俚语：注意新动向！

俚语：闪烁其辞，兜圈子

Squelch: 泥地里的嘎吱声

习语：“他懂得其中的门道！”

Nitty-gritty: 本质，实质

口语：“不要再费口舌了！”

"石头、剪刀、布"游戏想赢就出“布”

“家丑”怎么说

口语：漫天要价

口语：“喜欢吃甜食！”

口语：“嗨，别摆架子了！”

Gorp:高能量食品

kettle of fish: 糟糕；两码事

俚语：美差，肥差

Grass widow: 离了婚的女人

Cootie: 时尚的益智游戏

口语：付诸东流，浪费掉

Watch my six: 注意我身后

为看球赛 你会“开小差”吗？

俗语: 天书，不知所云

俚语：“爱听八卦，爱打听！”

“端盘子”怎么说

俚语：等不及（“马”短语系列6）

Purse-lipped：愠怒的

口语：“鬼才知道呢！”

“结石”怎么说

口语：“你这个马后炮！”

Spirits: 白酒；烈性酒

口语：乞讨，要钱

俚语：副手，配搭，二把手