Don't make tour groups feel like a race

温总理政府工作报告热点词语英译欣赏（三）

Saving grace

Take the bull by the horns

No tans, naked truths

Heads up?

Black swans

Sore loser

Pot shot?

Second opinion?

Rise of wages for migrant workers a must

Private citizen?

Moral victory

Ja(y)ded time ahead[1]

Firing line的意思

Shoot from the hip

特朗普发表胜选演说

Work toward fighting social injustice

Long and short of a wedding, Chinese-style

Shooting for the stars

An elderly woman with two large pots

Between a rock and a hard place?

Orchestrating a boom

Turf war

Received opinion?

Stock response

Airlines need to buck up service levels

Only game in town?

Nothing's same now, Comrade

Due diligence at Portsmouth