BBC新闻在线收听附字幕(短篇)

BBC News with Julie Candler.

The Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan says the deadly bombing of a Turkish border town on Saturday was intended to drag his country into the fighting in Syria. He told supporters that Turkey had to remain level-headed. Syria has denied being behind the two car bomb attacks in Reyhanli which killed 46 people. From Turkey, Wyre Davies.

A protest, tonight, in the Turkish city of Hardy calling on Prime Minister Recep Tayyip Erdogan to resign over the car bomb attacks in Reyhanli. The Prime Minister is under pressure from his political opponents who say his support for those fighting the Assad's regime is dragging Turkey into Syria's conflict. The people of Reyhanli today began burying the 46 dead. Men, women and children were laid to rest, mostly local Turks but some Syiran refugees as well. The two car bombs ripped the heart at this market town which has absorbed thousands of refugees from across the border.

President Obama has praised Pakistan's election hailing, what he called, the historic transfer of civilian power. Without naming Nawaz Sharif, who said to become the Prime Minister, Mr Obama said the United States would work with the new Pakistani government as an equal partner. From Washington Jane O'Brien reports.

The US-Pakistan relationship has become increasingly troubled over the last few years, exacerbated by the war in Afghanistan, the rise of Islamic extreme

第二页：LRC同步字幕

[00:00.00]如果你喜欢voa英语网(yingyu.chazidian.com)，请介绍给更多的同学哦

[00:00.10]BBC News with Julie Candler.

[00:03.89]The Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan says the deadly bombing of a Turkish border town on Saturday was intended to drag his country into the fighting in Syria.

[00:13.46]He told supporters that Turkey had to remain level-headed.

[00:17.40]Syria has denied being behind the two car bomb attacks in Reyhanli which killed 46 people.

[00:23.00]From Turkey, Wyre Davies.

[00:24.77]A protest, tonight, in the Turkish city of Hardy calling on Prime Minister Recep Tayyip Erdogan to resign over the car bomb attacks in Reyhanli.

[00:36.76]The Prime Minister is under pressure from his political opponents who say his support for those fighting the Assad's regime is dragging Turkey into Syria's conflict.

[00:46.90]The people of Reyhanli today began burying the 46 dead.

[00:51.86]Men, women and children were laid to rest, mostly local Turks but some Syiran refugees as well.

[00:59.46]The two car bombs ripped the heart at this market town which has absorbed thousands of refugees from across the border.

[01:06.91]President Obama has praised Pakistan's election hailing, what he called, the historic transfer of civilian power.

[01:14.63]Without naming Nawaz Sharif, who said to become the Prime Minister, Mr Obama said the United States would work with the new Pakistani government as an equal partner.

[01:23.69]From Washington Jane O'Brien reports.

[01:25.64]The US-Pakistan relationship has become increasingly troubled over the last few years, exacerbated by the war in Afghanistan, the rise of Islamic extreme

第三页：词汇解析

deadly

难度：3星常用词汇，属常用6000词

英汉解释

adj.致命的；如死一样的

adv.非常地；如死一般地

参考例句

用作形容词 (adj.)

His face had adeadlypaleness after the accident.

事故发生以后，他的脸死一般苍白。

用作副词 (adv.)

The good knub will not hurt youdeadly.

良性肿瘤不会对你有致命的伤害。

***************************************

resign

难度：4星核心词汇，属常用3000词

英汉解释

v.辞职；放弃；顺从；听任

参考例句

用作动词 (v.)

Have you heard of her intention toresign?

你听到她打算辞职的传闻了吗？